Prevod od "houvesse amanhã" do Srpski


Kako koristiti "houvesse amanhã" u rečenicama:

Você engole como se não houvesse amanhã.
Gutaš kao da ti je to posljednje.
Cara velho, jovem garota, apartamento chique, frios na geladeira como se não houvesse amanhã
Matori tip, mlada devojka, dobar apartman, pun frizider ko da nepostoji sutra.
E tens de tocar como se não houvesse amanhã.
I moraš svirati kao da ti je poslednji put.
O Washington joga como se não houvesse amanhã... porque não há.
Vašington igra kao da za njih ne postoji sutra... jer i ne postoji.
Sempre digo que devemos viver a vida como se não houvesse amanhã.
Oduvek sam govorio da život treba živeti kao da sutra ne postoji.
Nós abraçamos e beijamos o principezinho como se não houvesse amanhã.
Mi ga zagrlimo i poljubimo kao da je mali princ kao da sutra ne postoji.
Acho que devia ter percebido que o Ken era viciado, mas... naquele tempo todos estavam cheirando como se não houvesse amanhã.
Trebala sam da shvatim da je Ken narkoman, ali... u to vrijeme, svi su šmrkali kao da sutra ne postoji.
Você sabe, uma festa como se não houvesse amanhã.
Znate, žurka kao da je 1999. g.
As crianças estão batendo os calcanhares como se não houvesse amanhã.
Djeca lupaju svojim petama kao da ne postoji sutra.
A Judith come as Pepperidge Farm como se não houvesse amanhã.
Judith ih jede kao da ide na elektriènu stolicu.
Joga como se não houvesse amanhã.
Igraj kao da neæeš doživeti sutra.
Vivo como se não houvesse amanhã... porque não há nenhum.
Živim kao da sutra ne postoji. Zato što i ne postoji.
Dançando e rindo como se não houvesse amanhã.
Igraju i smeju se kao da ne postoji sutra.
Ele continua indo como se não houvesse amanhã.
Napadnu te kao da sutra ne postoji.
É apenas uma fala, mas vou mandar ver como se não houvesse amanhã!
Imam samo jednu liniju ali ima da je nabudžim da neæe moæi da poveruju!
Ele está jogando dinheiro fora como se não houvesse amanhã!
Razbacuje se parama, kao da ne postoji sutra!
Moça, às vezes é preciso viver como se não houvesse amanhã.
Gospoðo, ponekad morate živjeti kao da ne postoji sutra.
Ela sempre fala que não quer rosquinha com geleia também e aí ela as devora como se não houvesse amanhã.
I ona uvek govori da ne želi krofnu sa džemom i prelivom, a onda je proždere celu kao da æe sutra biti smak sveta.
Kyle acordou e está comendo pudim de chocolate como se não houvesse amanhã.
Kajl je budan i jede puding od èokolade kao da sutra ne postoji.
Enquanto isso, Sue torcia como se não houvesse amanhã.
U meðuvremenu, Sju je navijala k'o da sutra ne postoji.
Sim, o esquisitinho está lá em cima balançando o rabinho, como se não houvesse amanhã.
Mali zlotvor je gore, maše svojim velikim bjelim repom, boli ga uho za sve.
Quando ele perde o avião e fecham as cortinas e têm relações sexuais por dias como se não houvesse amanhã.
Kad on propusti avion, kad zamraèe prozore i seksaju se danima kao da ne postoji sutra. Mislim, opa!
Então, vamos lá dobrar como se não houvesse amanhã.
Zato izaðimo tamo i ponašajmo se kao da sutra ne postoji.
Primeiro, enterramos nossos mortos... e então começamos a cavar como se não houvesse amanhã.
Prvo cemo sahraniti nase mrtve, a onda cemo poceti kopati kao da sutra ne postoji.
Você também está nessa e está bebendo como se não houvesse amanhã.
Ti si ovdje i pit æeš kao da sutra ne postoji.
Eu iria esmagar um homem ou enforcar uma mulher, depois me embriagar e me esconder com uma prostituta como se não houvesse amanhã?
Da ubijem èoveka i obesim ženu, a zatim se napijem, i nasladim se kurvom kao da ne postoji sutra?
Minha cabeça doía após uma noite de bebedeira como se não houvesse amanhã.
Imao sam glavobolju nakon sinocnje celovecernje pijanke.
Se droga, bebe cervejas como se não houvesse amanhã com os vagabundos daqui.
NAPUŠAVAŠ SE I PIJEŠ PIVO KAO DA TI JE ZADNJI DAN, S OVIM TU TRKAÈEM.
Ele segurava as rédeas que tirou da mula e começou a me surrar como se não houvesse amanhã.
Skinuo je one kožne uzde sa mazgde i poèeo da me mlati kao stoku.
Quando os bebês nascem, eles geralmente choram como se não houvesse amanhã.
Kada se raðaju, bebe obièno izlaze plaèuæi kao da sutra ne postoji.
1.6550509929657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?